译文
三年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能(neng)对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和(he)树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家(jia)园?只怕将法令之网触犯。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
梦醒:一梦醒来。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
兰舟:此处为船的雅称。
宜:应该
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。