译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如(ru)今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春(chun)年华,转眼即逝,如今你(ni)我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山(shan)林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行(xing)人断绝。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
绿:绿色。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
11.千门:指宫门。