译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生(sheng)的事情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
爱耍小性子,一急脚发跳。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀(yao)着金银做的宫阙。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆(bai)弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
秋:时候。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。