译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
《招魂》屈原 古诗的器具(ju)已经齐(qi)备,快发出长长的呼叫声。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人(ren)(ren)(ren)不怨。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心(xin)竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
①詄:忘记的意思。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑶相去:相距,相离。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
7、或:有人。