译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵(zong)情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
魂魄归来吧!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
上帝告诉巫阳说:
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
望一眼家乡的山水呵,
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问(wen)年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
零:落下。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。