译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
北来(lai)(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起(qi)了归家之念,梦里回(hui)(hui)家神情恍惚难分真假。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
巫阳回答说:
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
③觉:睡醒。