译文
送行(xing)时亲戚眼里(li)噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
四匹青骊(li)驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
不杀尽这些奸邪,此恨难平(ping)!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
都与尘土黄沙伴随到老。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书(shu)日夜频频传闻。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑵天街:京城里的街道。