首页 古诗词 登池上楼

登池上楼

唐代 / 蔡添福

三殿花香入紫微。平明端笏陪鹓列,薄暮垂鞭信马归。
二十学已成,三十名不彰。岂无同门友,贵贱易中肠。
先遣五坊排猎骑,为民除害出神京。
"儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。
睿藻天中降,恩波海外流。小臣同品物,陪此乐皇猷。"
"昨玩西城月,青天垂玉钩。朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。
君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。
袍裤宫人走迎驾,东风吹送御香来。
忠良信旧德,文学播英声。既获天爵美,况将齿位并。
懒慢迟修鸳鹭书。老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
却笑赵张辈,徒称今古稀。为君下天酒,麹糵将用时。"
何时得见登龙客,隔却千山万仞青。"
蒲葵绢素何相鲜。忽作风驰如电掣,更点飞花兼散雪。
"烟华方散薄,蕙气犹含露。澹景发清琴,幽期默玄悟。


登池上楼拼音解释:

san dian hua xiang ru zi wei .ping ming duan hu pei yuan lie .bao mu chui bian xin ma gui .
er shi xue yi cheng .san shi ming bu zhang .qi wu tong men you .gui jian yi zhong chang .
xian qian wu fang pai lie qi .wei min chu hai chu shen jing .
.ru yi xiu ci bie .qu di han gong qing .bin gong nian you shao .pian zhang yi yi cheng .
rui zao tian zhong jiang .en bo hai wai liu .xiao chen tong pin wu .pei ci le huang you ..
.zuo wan xi cheng yue .qing tian chui yu gou .chao gu jin ling jiu .ge chui sun chu lou .
jun bu jian san feng zhi shang wu qian ren .jian jun wen zhang yi ru ci .
pao ku gong ren zou ying jia .dong feng chui song yu xiang lai .
zhong liang xin jiu de .wen xue bo ying sheng .ji huo tian jue mei .kuang jiang chi wei bing .
lan man chi xiu yuan lu shu .lao se jian lai qi bin fa .xian qing jiang yu ao zan ju .
que xiao zhao zhang bei .tu cheng jin gu xi .wei jun xia tian jiu .qu nie jiang yong shi ..
he shi de jian deng long ke .ge que qian shan wan ren qing ..
pu kui juan su he xiang xian .hu zuo feng chi ru dian che .geng dian fei hua jian san xue .
.yan hua fang san bao .hui qi you han lu .dan jing fa qing qin .you qi mo xuan wu .

译文及注释

译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候(hou),目睹军情激扬万分
  薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
  蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
  梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从(cong)早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
  我担任滁州太守后的第二年夏天,才喝到滁州的泉水,觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山,高耸地矗立着;下面是深谷,幽暗地潜藏着;中间有一股清泉,水势汹涌,向上涌出。我上下左右地看,很爱这里的风景。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。  滁州在五代混战(zhan)的时候,是个互相争夺的地区。过去,太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队,在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤,就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水,查核过滁州地区的图籍,登上高山来眺望清流关,想寻找(zhao)皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是,当时的人都已经不在,大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝败坏了它的政局,全国四分五裂,英雄豪杰们全都起(qi)来争夺天下,到处都是敌对的政权,哪能数得清呢?到了大宋朝接受天命,圣人一出现,全国就统一了。以前(qian)的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间,静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形,可是留下来的老年人已经不在人世了。如今,滁州处在长江、淮河之间,是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情,安心耕田穿衣吃饭,欢乐地过日子,一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德,让百姓休养生息,滋润化育到一百年的长久呢!  我来到这里,喜欢这地方僻静,而政事简单,又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。春天采摘幽香的鲜花,夏天在茂密的乔木乘凉,刮风落霜结冰飞雪之时,更鲜明地显露出它的清肃秀美,四时的风光,无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴,乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流,叙述这里风俗的美好,让民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。

注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
20.六月丁丑:农历六月初九。
旌:表彰。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。

赏析

  “二月曲江头,杂英红旖旎;枣亦在其间,如嫫对西子。”曲江即曲江池,在长安城东南,是唐代著名的风景游览区,与杏园相距不远。诗人将读者引出杏园,拓宽视野,在更大的范围上进行比较,以加深主题。“早春二月,曲江池畔,百树生花,风光旖旎,枣树孤立其间,犹如嫫母和西施相对而立。”古人常以嫫母和西施作为丑、美两极的象征。诗人把枣树置于婀娜多姿、争芳斗艳的二月春树的环绕中,更加衬托出了它的丑陋、卑琐,以及它立身尴尬的情形。这是继开头的贬抑后的进一步的渲染,通过鲜明的对比形成强烈的艺术效果。同时,它也引起读者的翩翩联想,在阳光明媚、春意盎然的曲江池畔,一个衣衫褴褛,形容猥琐的士子走在一群衣着华丽、神采飞扬、笑语喧腾的才(de cai)子仕女中间,那是很奇特的一种场面。以上是这首诗的第一部分,它通过议论、反问、对比等手法,突出枣树的平凡、低贱、丑陋。
  清晨,诗人准备启程了。东风多情,雨声有意。为了诗人旅途顺利,和煦的东风赶来送行,吹散了阴云;淅沥的雨声及时收敛,天空放晴。“檐间积雨”,说明(shuo ming)这场春雨下了多日,正当诗人“欲山行”之际,东风吹来,雨过天晴,诗人心中的阴影也一扫而光,所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。出远门首先要看天色,既然天公作美,那就决定了旅途中的愉悦心情。出得门来,首先映入眼帘的是那迷人的晨景:白色的雾霭笼罩着高高的山顶,仿佛山峰戴了一顶白丝绵制的头(de tou)巾;一轮朝阳正冉冉升起,远远望去,仿佛树梢上挂着一面又圆又亮的铜钲。穿山越岭,再往前行,一路上更是春光明媚、春意盎然。鲜艳的桃花,矮矮的竹篱,袅娜的垂柳,清澈的小溪,再加上那正在田地里忙于春耕的农民,有物有人,有动有静,有红有绿,构成了一幅画面生动、色调和谐的农家春景图。雨后的山村景色如此清新秀丽,使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。因此,从他眼中看到的景物都带上了主观色彩,充满了欢乐和生意。野桃会“含笑”点头,“溪柳”会摇摆起舞,十分快活自在。而诗人想象中的“西崦人家”更是其乐无比:日出而作,日入而息;田间小憩,妇童饷耕;春种秋收,自食其力,不异桃源佳境。这些景致和人物的描写是作者当时欢乐心情的反映,也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。
  中间四句是诗意的拓展(tuo zhan)和深化,有不平,有忧郁,又有如大海行舟、随波飘转、不能自主的渺茫与怅惘,感情是复杂的。换用仄声韵,正与内容十分协调。
  前两句一起一承,围绕眼前景物生发,第三句纵笔远扬,转身虚际,出人意外地从咸阳的雨景,一下转到了洞庭的春色。论地域,天远地隔;论景致,晴雨不侔。实现这两幅毫不相干的水天图画的联结转化的媒介,乃是存在于二者之间的某种共同点—即上面提到的烟水空蒙的景色。这在渭水关中也许是难得一见的雨中奇观,但在洞庭泽国,却是一种常见的色调。诗人敏感地抓住这一点,发挥艺术的想象,利用“还似”二字作有力的兜转,就把它们巧妙在联到一起,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇的图画来。洞庭湖为海内巨浸,气蒸波撼,吞天无际。在诗人看来,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。这是极其壮观的景象。“将入”二字,可说是笔挟云涛。
  臣心一片磁针石,不指南方不肯休。1271年,忽必烈建立大元帝国。1274年,忽必烈派丞相伯颜率军20万再次侵宋。南宋虽然有兵70余万,但主幼臣奸,一触即溃。文天祥捐出家产,筹饷募集民兵5万进京勤王,反被奸臣阻挠,解除兵权。
  此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真,从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前,给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。
  在这样宁静优美的背景中,主人公——牧童登场了。他骑着牛儿,走向村庄,手中拿着支短笛,随意吹着。与上两句的恬静相比,这两句描绘得非常生动活泼。牧童骑着牛,不是规规矩矩地骑,而是横坐着;他吹笛也不是认真地吹,而是“无腔信口吹”。于是,牧童调皮天真的神态,活生生地呈现在读者面前,使人为之耳目一新。
  很明显,贯穿全诗始终的是从殷商继承下来,又经过重大改造的天命论思想。天命论本来是殷商奴隶主的政治哲学,即“君权神授”,统治者的权力是天帝赐予的,奉行天的旨意实行在人间的统治,统治者所做的一切都是天意,天意永远不会改变。周王朝推翻殷商的统治,也借用天命,作为自己建立统治的理论根据,而吸取殷商亡国的经验教训,提出“天命无常”、“唯德是从”,上天只选择有德的人来统治天下,统治者失德,便会被革去天命,而另以有德者来代替,《文王》佚名 古诗就是以德而代殷兴周的。所以《文王》佚名 古诗的子孙要以殷为鉴,敬畏上帝,效法《文王》佚名 古诗的德行,才能永保天命。这是此诗的中心思想。
  这首诗描绘的是《鹿柴》王维 古诗附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
  缪钺先生曾论唐宋诗之别道:“唐诗以韵胜,故浑雅,而贵酝藉空灵;宋诗以意胜,故精能,而贵深折透辟。唐诗之美在情辞,故丰腴;宋诗之美在气骨,故瘦劲。唐诗如芍药海棠,秾华繁采;宋诗如寒梅秋菊,幽韵冷香。”(《论宋诗》)不仅风格如此,就审美取向来看,也很有区别。例如,唐人笔下,多写牡丹,而宋人笔下,则多写梅花。宋人喜爱梅花的程度,正如南宋人赵师秀所形容的:“但能饱吃梅花数斗,胸次玲珑,自能作诗。”(韦居安《梅涧诗话》卷中)要想欣赏晏诗,首先得看一下宋代最富盛名的林逋的《山园小梅》:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。”晏诗对林诗既有继承又有翻案。晏诗里的这株古梅,长在寺院之中,斜欹门槛屋檐。吹香、照影,就是林诗的暗香、疏影,但梅香只许仙人欣赏,梅影只许高士游观,而不容游蜂野蝶相顾,这就明显和“霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂”不同了。如果说,林诗中的梅像一个寒士的话,那么,晏诗中的梅就像一个高僧。你看,时与高贤名士相过从,月涧照影,苔色映姿,确实使人生出关于禅房的联想。所以,最后用神秀和惠能的偈语赞道:“本性由来不染埃”,就是明确点出这一点。这就比只用僧人的清瘦与梅花相联系(如徐集孙《竹所吟稿·杜北山同石峰僧来访》:“梅花同伴瘦,一瘦有谁过?”)似乎进了一步。以梅花喻修持的作品还有不少,如虚舟普度禅师的《墨梅》:“常忆西湖处士家,疏枝冷蕊自横斜。精明一片当时事,只欠清香不欠花。”以画梅作喻,花之易画而香之难形,亦正如所谓道,凡能言语叙说的,终落下乘。
  诗人把所要表现的事物的形象和神态都想象得细致入微,栩栩如生。“折花倚桃边”,小女娇娆娴雅的神态维妙维肖;“泪下如流泉”,女儿思父伤感的情状活现眼前;“与姊亦齐肩”,竟连小儿子的身长也未忽略;“双行桃树下,抚背复谁怜?”一片思念之情,自然流泻。其中最妙的是“折花不见我”一句,诗人不仅想象到儿女的体态、容貌、动作、神情,甚至连女儿的心理活动都一一想到,一一摹写,可见想象之细密,思念之深切。

创作背景

  此诗具体作年难以考证。大多数人认为此诗作于安禄山反叛前,李白去幽州(北京)自费侦探的时候。也有人认为可能写在永王李璘被平叛以后,当永王使韦子春带着五百两黄金来三请李白下山的时候。

  

蔡添福( 唐代 )

收录诗词 (4376)
简 介

蔡添福 蔡添福(1869~1936),字实奇,亦曰石奇,又号植祈,别署卐华市隐。艋舺人(今台北万华)。生性和易,喜结交忘年友。清季赴县试,诗题为〈桐遇知音已半焦〉,忘书一字而落第。学识颇丰,最解理义。现有蔡氏诗作即据《台湾新报》、《台湾日日新报》、《三六九小报》、《诗报》,及黄卧松编《鸣鼓集》、赖子清编《台湾诗海》、曾笑云编《东宁击钵吟前集》等编辑校录。

咏同心芙蓉 / 曾治凤

相看尽是江南客,独有君为岭外人。"
新诗试为重高咏,朝汉台前不可闻。"
可得见,未得亲。八公携手五云去,空馀桂树愁杀人。"
今来萧瑟万井空,唯见苍山起烟雾。可怜蹭蹬失风波,
"春江潋潋清且急,春雨濛濛密复疏。
"女几知君忆,春云相逐归。草堂开药裹,苔壁取荷衣。
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,
阎公汉庭旧,沈郁富才力。价重铜龙楼,声高重门侧。


与赵莒茶宴 / 黄式三

既击既扫白黑分。忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。
争似布衣云水客,不将名字挂干坤。"
三杯拔剑舞龙泉。莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。"
"山阳遗韵在,林端横吹惊。响迥凭高阁,曲怨绕秋城。
莫辞憔悴与买取,为君一曲号青春。"
黯黯离魂去不通,直道未能胜社鼠,孤飞徒自叹冥鸿。
风和难捉花中蝶,却向窗间弄绣针。
秦楼明月罢吹箫。寒敲白玉声偏婉,暖逼黄莺语自娇。


蟾宫曲·京口怀古·镇江 / 张三异

"蜀琴久不弄,玉匣细尘生。丝脆弦将断,金徽色尚荣。
"共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。
"烟冷暮江滨,高歌散诞身。移舟过蓼岸,待月正丝纶。
三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。"
停稳春衫窣地长,通天犀带缀金章。
"得意在当年,登坛秉国权。汉推周勃重,晋让赵宣贤。
儒德尼丘降,兵钤太白传。援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。
昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。"


游褒禅山记 / 梁建

沈生隐侯胤,朱子买臣孙。好我意不浅,登兹共话言。"
两汉真仙在何处,巡香行绕蕊珠宫。"
廨宇邻蛟室,人烟接岛夷。乡园万馀里,失路一相悲。"
"学道三千春,自言羲和人。轩盖宛若梦,云松长相亲。
秋风已振衣,客去何时归。为问当途者,宁知心有违。"
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,发白心不改。屈平憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公。
野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚沈沈。"
感至竟何方,幽独长如此。"


七律·登庐山 / 荣涟

分开朝海浪,留住过江云。(以上并《金山寺》)
"皓月升林表,公堂满清辉。嘉宾自远至,觞饮夜何其。
斜月才鉴帷,凝霜偏冷枕。持情须耿耿,故作单床寝。
宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。
雄剑久濩落,夜吟秋风起。不是懒为龙,此非延平水。
五风十雨馀粮在,金殿惟闻奏舜弦。
"白水流今古,青山送死生。驱驰三楚掾,倏忽一空名。
"茂宰隳官去,扁舟着彩衣。湓城春酒熟,匡阜野花稀。


夜别韦司士 / 杨涛

过橹妨僧定,惊涛溅佛身。谁言张处士,题后更无人。"
"一尺玲珑握中翠,仙娥月浦唿龙子。五夜流珠粲梦卿,
小舟若凫雁,大舟若鲸鲵。开帆散长风,舒卷与云齐。
无事坐悲苦,块然涸辙鱼。
十年罢西笑,览镜如秋霜。闭剑琉璃匣,炼丹紫翠房。
"漾舟寻水便,因访故人居。落日清川里,谁言独羡鱼。
窈窕云雁没,苍茫河汉横。兰章不可答,冲襟徒自盈。"
越女沙头争拾翠,相唿归去背斜阳。"


采蘩 / 江邦佐

"南国佳人去不回,洛阳才子更须媒。绮琴白雪无心弄,
"一人理国致升平,万物呈祥助圣明。天上河从阙下过,
院深时听步虚声。辽东几度悲城郭,吴市终应变姓名。
红鬃白马嫩龙飞,天厩供来入紫微。
"水流过海稀,尔去换春衣。泪向槟榔尽,身随鸿雁归。
谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行。"
干坤有精物,至宝无文章。雕琢为世器,真性一朝伤。
专荣固宠昭阳殿。红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇。


微雨 / 邓希恕

钵略城边日欲西,游人却忆旧山归。牛羊集水烟黏步,
他年华表重归日,却恐桑田已变更。"
"翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,
伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
莺谷期犹负,兰陔养不违。吾师惠佳句,胜得楚金归。"
"烟霞多放旷,吟啸是寻常。猿共摘山果,僧邻住石房。
"宇宙谁开辟,江山此郁盘。登临今古用,风俗岁时观。
蝶散馀香在,莺啼半树空。堪悲一尊酒,从此似西东。"


忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄 / 连涧

陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。"
"南船正东风,北船来自缓。江上相逢借问君,
"敬亭埋玉树,知是蒋征君。安得相如草,空馀封禅文。
秋山僧冷病,聊寄三五杯。应泻山瓢里,还寄此瓢来。
欲道心下事,时人疑夜光。因为洞庭叶,飘落之潇湘。
扬旗拂昆仑,伐鼓震蒲昌。太白引官军,天威临大荒。
吾道将穷阮籍悲。轻粉覆霜凝夜砌,乱金铺菊织秋篱。
玉颜眇眇何处寻,世上茫茫人自死。"


江楼夕望招客 / 张印顶

"列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。
顶似伏犀头骨粗。倚松根,傍岩缝,曲录腰身长欲动。
远远朝宗出白云,方圆随处性长存。(《水》,
夹岸笼溪月,兼风撼野莺。隋堤三月暮,飞絮想纵横。"
花寒未聚蝶,色艳已惊人。悬知陌上柳,应妒手中春。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。看君颍上去,新月到应圆。"
何言西北至,却走东南隅。世道有翻覆,前期难豫图。
悠悠方寸何因解,明日江楼望渺瀰。"