译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要(yao)在平常见(jian)到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
这和(he)昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
秋风惊人心,壮士(shi)辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
己巳年三月写此文。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑸烝:久。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。