译文
淳熙年丙(bing)申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东(dong)路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登(deng)上华山去玉女祠呢?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
善假(jiǎ)于物
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情(qing)去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
注释
⑤隔岸:对岸。
绝域:更遥远的边陲。
⑺辽阳:此泛指北方。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
阵回:从阵地回来。