译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
家主带着长子来,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之(zhi)失色。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久(jiu)又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
四方中外,都来接受教化,
她虽然(ran)美丽但不守礼法,算了吧(ba)放弃她另外求索。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕(pa)昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑶和春:连带着春天。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑦分付他谁:即向谁诉说。