译文
魂魄归来吧!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种(zhong)柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙(meng)蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或(huo)许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
郎:年轻小伙子。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。