译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们(men)君王免除租税的恩(en)惠。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞(fei)翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元(yuan),就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
唯:只,仅仅。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑷欲语:好像要说话。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。