译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
钟(zhong)陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
其一
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边(bian)无际(ji),遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
经不起多少跌撞。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒊请: 请求。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。