译文
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上(shang)花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那(na)些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙(miao)中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色(se),包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
之:代词。此处代长竿
⑽晴窗:明亮的窗户。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。