译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看(kan)着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独(du)自低吟。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
月下疏影(ying)多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
正暗自结苞含情。
到如今年纪老没了筋力,
注释
363、容与:游戏貌。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
自:从。
帙:书套,这里指书籍。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。