译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而(er)坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
青春一旦过去便不可能重来(lai),一天之中永远看不到第(di)二次日出。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样(yang)才能安定呢?”
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
人生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
风正:顺风。
横戈:手里握着兵器。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
②下津:指从陵上下来到达水边。