译文
笔墨收起了(liao),很久不动用。
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
男儿既(ji)披戴盔甲从戎征战,也只(zhi)好长揖(yi)不拜辞别长官(guan)。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
君臣(chen)相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳(liu)叶。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
152、判:区别。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑦冉冉:逐渐。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑦居:坐下。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。