译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受(shou)。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)南山,同卧白云。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛(tong)苦不已。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近邻一样。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”