译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不(bu)堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方(fang)来!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯(deng)照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既(ji)善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
11、辟:开。
标:风度、格调。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
1.摇落:动摇脱落。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。