译文
茂盛的春草,在秋天还呈现(xian)出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
何必考虑把尸体运回家乡。
顺帝阳(yang)嘉元年,张衡又制造了候风(feng)地动仪。这(zhe)个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟(niao)、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
今时宠:一作“今朝宠”。