译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
姑苏城中屋宇相连,没(mei)有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解(jie)决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况(kuang),群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出(chu)自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
12、纳:纳入。
山桃:野桃。
朱颜:红润美好的容颜。
⒃〔徐〕慢慢地。
(8)裁:自制。