译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之(zhi)声。唉，看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
远远望见仙人正在彩云里，
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
黄叶已经衰枯，《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁，豪门贵族的高楼里，阔人们正在轻歌曼舞，演奏着急管繁弦。
再唱一只歌来安慰你：我与你都是离乡背井的苦命人啊，蛮人的语言谁也听不懂，性命没指望啊，前程一场空。假使我也死在这地方啊，请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏，其乐也无穷。驾驭紫色虎啊，乘坐五彩龙；登高望故乡啊，放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊，你尚有儿子仆人在身后随从；不要以为无伴侣啊，就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊，中原的游魂卧其中，与他们一起呼啸，一起散步从容。餐清风，饮甘露啊，莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊，到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊，可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶！
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙(sha)，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍(shu)守边疆的你。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
注释
19.鹜:鸭子。
恻：心中悲伤。
苟：只要，如果。
琼筵（yán）：华美的宴席。坐花：坐在花丛中。
⑺凤凰：中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤，雌为凰。
（81）周七：即柳告，字用益，柳宗元遗腹子。
（35）《宋史》上奉承宋仁宗赵祯（公元1023—1063年在位），说他是个仁恕之君。