译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
(有一个(ge))姓刘的一个人(ren)是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像(xiang)这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
送者(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。