译文
四十年来,甘守贫困度残生,
漫漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心(xin)惶惶。
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直(zhi)啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古(gu)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
离家之仿只靠归梦排解(jie),关山塞外离忧萦绕心间,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑤无因:没有法子。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
(15)辞:解释,掩饰。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。