译文
两(liang)条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
魂魄归来吧!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
堆积土石成了高(gao)山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半(ban)步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个(ge)不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥(ni)土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(15)侯门:指显贵人家。
7、觅:找,寻找。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。