译文
过去的去了
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容(rong)易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子(zi)双双保全?”
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相(xiang)同。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
了不牵挂悠闲一身,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
笔直而洁净地立在那里,
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。