译文
仙人形的烛树(shu)光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽(sui)然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来(lai)(lai)的时候。
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
直到家家户户都生活得富足,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
你说因为(wei)生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
野泉侵路不知路在哪,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲(zhou)云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。