译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
杜牧曾以优(you)美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
那百尺(chi)高的红楼,正临着宽阔的大(da)路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我把行程转向昆仑山(shan)下,路途遥远继续周游观察。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
美人已经喝得微(wei)醉,红润的面庞更添红光。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
成都有个犀浦镇,只(zhi)是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。