译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就(jiu)地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡(heng)阳。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑸灯影:灯下的影子。
颜状:容貌。
⑶迥(jiǒng):远。