译文
早上出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这(zhe)辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城(cheng)。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂(mao),迷离朦胧,让人浮想联翩。
一心思念君王啊不能改变,有什么办(ban)法啊君王不知。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
(5)琼瑶:两种美玉。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑴天山:指祁连山。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
③幽隧:墓道。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。