译文
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通？
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终(zhong)于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
假如不是跟他梦中欢会呀，
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐(qi)国，齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧(you)。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年(nian)，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
晋文公于是不敢请隧礼，接受赏赐的土地，回国去了。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同(tong)帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
注释
[112]长川：指洛水。
⑸春阴：阴雨的春天。咽（yè）：凝塞，使乐器发声不响。
25．生非异：本性（同一般人）没有差别。生，通“性”，资质，禀赋。
里胥：古代指地方上的一里之长，负责管理事务。
⑼故侯瓜：召平，本秦东陵侯，秦亡为平民，贫，种瓜长安城东，瓜味甘美。
26.莫（mù）夜：晚上。莫，通“暮”。
③障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。