译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独(du)立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月(yue)色,痛快地赏月喝酒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号(hao)角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
7.且教:还是让。
⑤隔岸:对岸。