译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲(bei)哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不(bu)禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
斜阳余辉洒(sa)落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
19.顾:回头,回头看。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(22)月华:月光。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。