译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
昏暗的树林中,草突然被风吹(chui)得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野(ye)兽来了,连忙开弓射箭。
追究这(zhe)弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
3)索:讨取。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
属(zhǔ):相连。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。