译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
哪里知道远在千里之外,
那些人(ren)当(dang)(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈(zhang)夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打(da)抖,几乎要争先恐后地逃跑。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵(ke)梅花树前(qian)都有一个陆游常在。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
13.清夷:清净恬淡;
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
17、是:代词,这,这些。