译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错(cuo)吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
远看(kan)(kan)高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路(lu)神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住(zhu)了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗(ke)向北的心啊永念皇恩。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
画秋千:装饰美丽的秋千。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
何以:为什么。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。