译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去(qu),可是在题写姓名、附就(jiu)(jiu)家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓(cang)库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故(gu)园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
青泥岭多么曲折绕(rao)着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑻游女:出游陌上的女子。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
惟:句首助词。
202、毕陈:全部陈列。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。