译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就(jiu)到了五十岁的年龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏(min)捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又(you)不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
青午时在边城使性(xing)放狂,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
河汉:银河。
⑥散:一作“衬”,送。
对棋:对奕、下棋。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
15 憾:怨恨。