译文
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
可是这满园(yuan)的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无(wu)情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但(dan)这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
傍(bang)晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
连(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
像卞山这样深厚沉静当然(ran)喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
1.方山子:即陈慥,字季常。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。