译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
丛丛兰(lan)草种在门(men)边,株株玉树权当做篱笆护墙。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
阴阳相隔已一年,为何你从(cong)未在我梦里来过?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑤木兰:树木名。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
164、图:图谋。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。