译文
梨花飘落满地，无情无绪把(ba)门关紧。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
既然已(yi)经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容(rong)，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境(jing)就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广(guang)阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
子弟晚辈也到场，
注释
248.受寿永多，夫何久长：王逸《章句》：“彭祖好和滋味，善斟雉羹，能事帝尧，尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧，尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁，犹自悔不寿，恨枕高而唾远也。”
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
斫（zhuó）：用刀、斧头砍。
(40)涑（Su）川：水名，在今山西西南部。
⑵“吴姬”句：古时吴、越、楚三国（今长江中下游及浙江北部）盛尚采莲之戏，故此句谓采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔。
⑨扁舟意：晋张方《楚国先贤传》：“句践灭吴，谓范蠡曰：‘吾将与子分国有之。’蠡曰：‘君行令，臣行意。’乃乘扁舟泛五湖，终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
③疏砧：稀疏继续的捣衣声。砧，捣衣石。
哗：喧哗，大声说话。