译文
凄寒的(de)夜色里,只有(you)孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
依(yi)旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
“魂啊回来吧!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑴腊月:农历十二月。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑩起:使……起。
②穹庐:圆形的毡帐。
④集:停止。