译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
革命者要充分(fen)爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
幽居:隐居
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究