译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
猪头妖怪眼睛直着长。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前(qian)经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
田头翻耕松土壤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
伯乐走到跟前一看(kan),这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
7.者:同“这”。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(11)访:询问,征求意见。
⑵度:过、落。
钧天:天之中央。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。