译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
大雪(xue)粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着(zhuo)晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜(xie)揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一夜春雨,直至天明方(fang)才停歇,河水涨了起来(lai),云(yun)儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
④空喜欢:白白的喜欢。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
几:几乎。