译文
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又(you)灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可(ke)见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸(song)峙的“数蜂”之西么?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
其一
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(32)诡奇:奇异。
⑺门:门前。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⒀旧山:家山,故乡。