译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容(rong)憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游(you)子思归之情。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城(cheng),比洛阳的山更多。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬(bian)出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋(cheng),在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除(chu)去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
14、不道:不是说。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
②剪,一作翦。
谓……曰:对……说
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。