译文
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
又有谁肯为它铸就饰金(jin)的马鞭。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑷红蕖(qú):荷花。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。