译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四(si)万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布(bu)裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
端起面前清澈的水(shui)酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客(ke);
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
禾苗越长越茂盛(sheng),
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷(leng);来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
伟大辉煌的太宗奠定(ding)了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
为:给,替。
②愔(yīn):宁静。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。